I finally got mine working by connecting to my secondary network. My primary network has special chars in the SSID and I think the encoding in the QR code couldn't account for that. I am able to now log into the robot and load programs as shown in the video above!
I am noticing though that my robot is drifting as it drives. Is there a native way to adjust the trim for the motors?