Hi 5M1Sec ,
Sorry about the delay. How are you powering the Pi Zero and the OAK-D in this test? I ask because I'm wondering if the Pi Zero is browning out (temporarily running out of power) if the OAK-D is powered by the Pi Zero. If the Pi Zero is providing power to the OAK-D, this is very likely, as I think the Pi zero power supply does not provide sufficient power for both.
I can confirm that I have run OAK-D with a Pi Zero before though. I have the adapters so I could give it another shot. I'll try to do so in the coming days.
Thanks,
Brandon