I just tried running it on another PC and it seemed to work. I ordered some of the usb-C y splitters so hopefully that will fix the issue with power delivery.
Thank you for your help!
My RPI only has one set of USB 3.0 ports, if I'm using the splitters to get power delivery from another source will there still be a data bandwidth problem if both cameras are connected to the same usb hub?