Hello hudson , it would be possible to connect SPI lines, but would be difficult (small test pads on Lite PCB, soldering wires, drilling hole in enclosure for SPI wires...). So I would go for the second option that you mentioned (OAK -> host computer -> Arduino
)
Thanks ,Erik